Impressions......

Au Yunnan nous avons :

Découvert un peuple et ses coutumes.
Savouré une excellente nourriture.

Profité de paysages magnifiques.

Dansé à Kusunzhai.

Aimé le calme de Puzhehei.

Apprécié la beauté de la forêt de pierre à Shilin.

Adoré le spectacle "Dynamic Yunnan" à Kunming.

Et bien d’autres choses encore......

Nous pensons actuellement au voyage de 2012.

Birmanie ?

Laos ?
Cambodge ?

Vietnam ?

Certainement deux de ces quatre destinations, Inch’Allah !

Kunming - 29 et 30 Septembre 2011

Ce sont nos derniers jours au Yunnan.

La journée du 29 septembre, nous visiterons les montagnes de l'Ouest, le musée des minorités, le temple des bambous et nous nous baladerons dans Kunming.

Les montagnes de l’Ouest, aussi appelés “monts de la Beauté endormie”, sont parsemés de temples bouddhistes et d’oratoires taoïstes, ils offrent une magnifique vue sur le lac Dian et sur la ville de Kunming. 

Le temple des bambous est un temple bouddhiste, il est habité par une petite communauté de bonzes.

Il a été construit au début de la dynastie des Yuan (1279-1368) et a été reconstruit pendant la dynastie des Qing en 1885. 
Le temple est célèbre pour ses 500 statues (arhat) en argile représentant chacune un personnage différent.

Pour le dîner, nous invitons Philippe et Zhang dans un bon restaurant de la ville.

Le dîner terminé, nous allons voir le spectacle "Dynamic Yunnan".

Rien de mieux qu’une vidéo pour vous faire une idée de ce merveilleux spectacle.

Le 30 septembre, nous effectuerons nos derniers achats avant le départ pour la France dans la soirée.

C’est la fin de ce magnifique voyage….sniff !!!

Luoping - Shilin - Kunming - 28 Septembre 2011

Aujourd’hui, départ pour Kunming, nous visiterons le site de Shilin en chemin.

Shilin, appelé la forêt de pierre, est un des plus beaux sites de la province du Yunnan.

Cette forêt de pierres karstiques a été crée par l'érosion et le vent sur plusieurs millions d'années. 

Arrivés à Shilin, nous sommes accueillis par une petite danse folklorique, touristique, mais pas désagréable.

Nous passerons trois heures à nous balader dans cette forêt de pierre, une enrichissante et belle balade !!!

Après le déjeuner, nous partons pour Kunming, nous y arriverons en milieu d’après-midi.

Une fois installés à notre hôtel, nous nous promènerons dans les rues animées de Kunming avant de trouver un restaurant pour dîner.

Shilin

Une forêt

Immobile

Pierres karstiques

Luoping - 27 Septembre 2011

Ce matin, nous partons pour Luoping.

Nous arriverons en début d’après-midi et nous visiterons les chutes d’eau de Jilong .

Demain, en route pour Kunming.

Chutes d’eau

Force et beauté de la nature

Chant mélodieux

Puzhehei - 26 Septembre 2011

Levé tôt, je prends quelques images de la nature environnante.

Après le petit- déjeuner, nous partons en calèche vers l’embarcadère, pour une croisière sur la rivière.

De retour au village en milieu d'après-midi, nous profitons une dernière fois de la sérénité des lieux.

Demain, départ pour Luoping.

Puzhehei

Paysages fabuleux

Nature luxuriante

Zen !!!

Jianshui - Puzhehei - 25 Septembre 2011

C’est une journée de transition aujourd’hui.

Nous arriverons à Puzhehei en fin d’après-midi.

Encore préservé et méconnu du tourisme de masse, le village est un endroit exceptionnel où prédominent les champs de lotus en fleurs.

Après notre installation à notre auberge familiale, d’où nous avons une vue spectaculaire sur la rivière et ses pains de sucre avoisinants, nous partons nous balader dans le village et le long de la rivière.

Les paysages sont fabuleux, il y règne une atmosphère apaisante.

Puzhehei

Calme et sérénité.

Jianshui - 24 Septembre 2011

Lever tôt ce matin, nous nous baladerons dans Jianshui avec Philippe.

Au programme :

Visite d’une fabrique de tofu, du temple Shilin et du temple de Confucius.

L’après-midi, nous nous promènerons seuls dans la vieille ville, nous y ferons nos derniers achats.

De retour à la résidence de la famille Zhu en fin de journée, nous profiterons une dernière fois de la beauté du parc.

Demain départ pour Puzhehei.

Jianshui

Une embellie dans nos vies !!!

Shiping - Jianshui - 23 Septembre 2011

Aujourd’hui, nous partons pour Jianshui, en chemin, nous nous arrêterons au village de Tuanshan où nous déjeunerons.

Tuanshan a été à l'origine un village de la minorité Yi, avant l'immigration de la famille Zhang de la province du Jiangxi.

Ce village a été nommé Tuanshan, en chinois de "Tushou", un mot de la langue ethnique Yi qui signifie "un bel endroit d'or et d'argent". 

Il a conservé un grand nombre d'architectures anciennes et traditionnelles,

la plupart des maisons sont faites de murs d'argile et de toits en tuiles.

On trouve dans les maisons beaucoup de sculptures en bois séculaire sur les portes et les fenêtres. 

Le Jardin de la famille Zhang est le point culminant du village. 

Après le déjeuner, nous nous rendons à Jianshui.

Nous nous arrêtons au pont du double dragon avant de nous installer à résidence de la famille Zhu.

Construite durant les dernières années de la dynastie Qing à la fin du XIXème siècle, elle est l’une des mieux conservée de tout le sud du Yunnan.

Cette demeure grandiose s’étend sur environ 2ha, il y a plus de 40 cours intérieures, de nombreux pavillons et jardins.

Une partie des jardins a été aménagée en hôtel, les chambres sont soigneusement décorées et très confortables.

Nous allons ensuite nous balader dans la vieille ville, au marché et à l’arche Chaoyang.

Tuanshan

Le Jardin de la famille Zhang

La résidence de la famille Zhu

Jianshui

Une belle découverte !!!

Yanyang - Shiping - 22 Septembre 2011

Ce matin, départ pour Shiping.

Nous nous arrêtons en cours de route à Zhengying.

Le village de Zhengying est considéré comme le premier village du Yunnan.

Il est célèbre pour ses nombreux vestiges culturels et ses cours ancestrales, telles que Zheng, Wu et Chen.

Les cours ancestrales et les maisons locales sont profondément liées à la culture des anciens, elles font partie des dynasties Ming et Han depuis 600 ans.

La cour Chen est la plus grande, elle possède des sculptures et des fresques des dynasties Ming et Qing.

Zhengying

Vestiges

Cours ancestrales

Culture des ancêtres

Bada - Shengcun - Duohishu - 21 Septembre 2011

Au programme aujourd’hui, les rizières de Bada, le marché de Shengcun et une balade dans les rizières de Duohishu.

La brume est très présente ce matin à Bada, elle joue à cache-cache avec le soleil, les paysages nous procurent un pur moment de plaisir.

Nous partons ensuite pour Shengcun, c’est jour de marché.

Un marché comme on les aime, typique, bruyant, coloré et authentique.

L’après-midi, nous nous baladons dans les rizières brumeuses de Duohishu, comme à Bada, la brume ajoute une part de mystère aux paysages.

La brume et le soleil

Mystère

Bada

Un marché

Duohishu

Plaisirs !!!

Kusunzhai - Long Shuba - 20 Septembre 2011

Ce matin, nous partons pour Kusunzhai assister à un spectacle des villageois de la minorité Yi.

Le spectacle, touchant et bon enfant, durera une heure, les revenus du spectacle ont été reversés directement aux familles.

Nous déjeunons ensuite chez une des familles ayant participé au spectacle, un excellant repas auquel nous avons évidement fait honneur.

L’après-midi, nous avons fait une belle balade dans les rizières de Long Shuba.

Une résidence

Un ballet

Le soleil

La brume

Instants magiques

Belle journée !!!

Laomeng - Duoyishu - 19 Septembre 2011

Ce matin, départ pour Duoyishu.

En chemin, nous nous arrêtons pour visiter la résidence Meng-Nong à Panzhihua.

Arrivés à Duoyishu, après notre installation dans notre guest-house, nous partons à pied au belvédère.

Nous profitons de longs moments de la superbe vue qui s’offre à nous.

Le ballet de la brume et du soleil rend par moment, ces instants magiques.

Une résidence

Un ballet

Le soleil

La brume

Instants magiques

Jinping - Laomeng - 18 Septembre 2011

Ce matin, c’est jour de marché à Jinping.

C’est un marché très coloré et très différent de ceux que nous avons vu au Vietnam.

La visite terminée, nous partons pour Mengla, c’est là que les problèmes commencent.

Après deux heures de route entre Jinping  et Mengla, nous avons dû faire marche arrière, la route était en travaux, nous avons pris une autre route, qui elle aussi était en travaux.

La faute au choix du véhicule qui avait une garde au sol trop basse, il ne pouvait pas circuler sur les routes en travaux alors que les 4X4, les minibus et les autres véhicules de tourisme circulaient sans problème.

Philippe, nous a alors proposé deux options, l’une était de se rendre à Jinping pour louer un 4X4, l’autre d’abandonner cette partie du programme et aller à   Duoyishu.

L’option de louer un 4X4 à Jinping n’était pas réaliste, nous n’avions pas la certitude de pouvoir le faire.

Nous n’avions pas le choix, nous sommes partis à Duoyishu, ce qui a profondément modifié la partie du voyage entre Jinping et Yuanyang.

Nous avions un jour de décalage avec le programme prévu, alors qu’il avait été établi en fonction des dates des jours des marchés.

Le but de cette partie du voyage était de voir des minorités et des marchés, le fait de ne pas pouvoir se rendre à Mengla et le changement du programme nous a privé de voir quatre marchés sur les six prévus.

Après le déjeuner, la mort dans l’âme, pour partons vers Duoyishu, nous nous arrêterons à Laomeng pour la nuit.

Je tiens à préciser qu’à notre retour en France, l’agence nous a dédommagé pour les problèmes rencontrés.

Un beau marché

Des travaux

Déceptions

Le voyage continu

Sapa - Jinping - 17 Septembre 2011

Ce matin, départ de Sapa pour Jinping au Yunnan.

Nous partons tôt, Hien et Jean-Pierre rejoignent directement Hanoi après nous avoir déposé au poste frontière de Lào Cai.

Nous nous séparons de Hien, Jean-Pierre et Huy avec émotion et la certitude de les revoir l’année prochaine.

A l’heure où j’écris ces lignes, c’est en bonne voie…..

Les passages des frontières Vietnamienne et Chinoise se font tranquillement et sans problèmes.

Nous sommes accueillis par Philippe, notre guide, et Zhang, notre chauffeur, un autre voyage commence.

Les paysages et les habitations sont totalement différents de ce nous avons vu au Vietnam.
Autre pays, autres découvertes.

Nous arriverons à Jinping en fin de journée.

Au revoir

Hien

Jean-Pierre

Huy

Vietnam

Ce n’est qu’un au revoir

Voyage 2011

Bonjour TLM,

Nous avons les visas pour la Chine, les dernières démarches administratives terminées, il nous reste à acheter les cadeaux manquants et à ne rien oublier.

Ces derniers préparatifs se font sans hâte, dans la sérénité.

Nous savons que de belles surprises nous attendent, des rencontres, des émotions et un bon Chả Cá à notre arrivée à Hanoï.

Que de bonheurs en perspective !!!

Mais surtout le bonheur d'être bientôt au Vietnam et au Yunnan, le bonheur de partager quelques instants, le bonheur de partager, tout simplement.

Bientôt,
Des rencontres
Des sourires
Des larmes
Larmes de joie

Les larmes du bonheur

Préparation du voyage 2011

Dans mon message du 18 janvier, j’exprimai nos envies :

Nous avions très très envie de retourner au Vietnam.

Revoir Minh et sa famille
Revoir Jean-Pierre
Voir Chi

Aujourd’hui, ce projet de voyage devient réalité, nous partons du 01 au 30 septembre pour 15 jours au Vietnam et 14 jours au Yunnan.

J’ai acheté les billets d’avion au cours du mois de mars.
650 € le billet Paris–Hanoï, Kunming–Hanoï, Hanoï–Paris, vols avec Vietnam Airlines, un prix défiant toute concurrence !!!

Au Vietnam, nous ne resterons que quelques jours à Hanoï pour voir Minh et sa famille et profiter encore et encore de la vieille ville.

Nous partirons ensuite dans le nord avec l’agence Vietland Discovery.
Nous serons en compagnie de Jean-Pierre, représentant local de l’association EEFF et de sa femme Hien, guide à l’agence Vietland Discovery.

Ce voyage nous conduira d’Hanoï à la frontière Chinoise de Lao Cai.

En janvier, nous pensions seulement passer voir Chi, une petite fille malade du cœur que l’association EEFF a fait opérer et l’école de La Pan Tan, le reste du voyage étant consacré au tourisme.

Nous sommes membres de cette association depuis décembre 2010, nos envies et les actions de l’association ont évoluées depuis.

Des lits pour le dortoir de l’école de La Pan Tan ont été installés.
Le projet de réfection du réfectoire est en cours.
Duyen, une fillette malade du cœur, a été opérée avec l’aide de l’association.
Un futur projet à l’école maternelle de Tin Thang est en cours.

Nous avons demandé à Jean–Pierre de nous proposer un programme combinant les visites liées à l’association ainsi que quelques visites touristiques.

Le programme qu’il nous a proposé nous convient au-delà de nos espérances.

Nous passerons donc rendre visite à Chi à Vu Linh, à Duyen à Van Ban, ainsi qu’aux écoles de La Pan Tan et de Tin Thang.

Nous dormirons chez l’habitant à Vu Linh et à Ngia Lô.

Nous nous arrêterons aux marchés de Thu Lê, de Coc Ly, de Cao Son et de Lung Ninh, avant de nous rendre à Sapa pour découvrir les villages de Ta Trung Ho et de Jiang Ta Chai lors d’une randonnée.

Beau programme en perspective, vous ne trouvez pas ?

A la fin de ce périple, nous passerons la frontière à Lao Cai pour nous rendre en Chine.

Nous voyagerons de Jinping à Kunming avec l’agence Yunnan Roads.

Au programme :

Visites de villages et de marchés ethniques.
Randonnées.
Les rizières de Yuanyang et beaucoup d’autres choses encore !!!

Il ne nous reste plus qu’à effectuer les démarches pour les visas Chinois.

Nos âmes et nos cœurs rêvent
A l’unisson
Ils rêvent
En attente d’émotions