samedi 8 mars 2014

Chanson : Hải ngoại thương ca

Bonjour TLM,

Ce matin :


La chanson d'amour pour la diaspora

Hải ngoại thương ca

Une saison d'amour tresse des milliers de fleurs de cœur
Revenir pour poursuivre les mots d'amour
Pour voir le printemps chaleureux sur la tunique de la belle
Pour que l'ancien amour ne soit plus lointain
Pour partager la même paillote

Revenir en plein milieu de ce pays
Les trois fleuves chantent la chanson des retrouvailles
Revenir pour voir le bateau du Sud
Pour entrer dans le printemps qui vient d'arriver
La séparation est désormais lointaine

Je m'en vais sous un ciel ému
Le drapeau s'agite au vent, j'ai oublié les histoires anciennes
Pourvu que le Vietnam soit toujours courageux et en compétition dans le monde

Peu importe le temps qui change la couleur des cheveux
Peu importent les vagues qui grondent et les pluies qui s'abattent
Le vol de petit d'oiseaux dans les éclairs verts
Aimer le ciel libre d'Asie
Aimer les collines et les montagnes lointaines




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire